Traduzioni - lingua ucraina

La Scuola delle Lingue Straniere LEXIS presta anche il servizio di Agenzia di Traduzioni. Offriamo le traduzioni semplicii e giurate dei documenti in ucraino.

Termini di ritiro.
La traduzione si può ritirare entro 2 giorni feriali.
La traduzione ordinata da un giorno all'altro giorno feriale è trattata come un expres e costa il 50% di più.
La traduzione ordinata per lo stesso giorno feriale è trattata come un super expres e costa il 100% di più.

La traduzione semplice dal polacco in ucraino - 44 PLN + IVA a cartella.
La traduzione semplice dall'ucraino in polacco - 41 PLN + IVA a cartella.
La cartella nella traduzione semplice sono 1600 battute nel testo tradotto.
La prima pagina iniziata è trattata come una cartella complea. Se il testo tradotto comprende più di una pagina il costo della traduzione è calcolato sulla base della quantità di testo tradotto in realtà (ad esempio 2,4 della cartella).

La traduzione giurata dal polacco in ucraino - 50 PLN + IVA a cartella.
La traduzione giurata dall'ucraino in polacco - 450 PLN + IVA a cartella.
La cartella nella traduzione giurata sono 1125 battute nel testo tradotto.
Ogni pagina iniziata è trattata come una cartella completa.

Il costo delle copie di documento tradotto ammonta al 50% di prezzo del testo originale.

In caso delle traduzioni specializzate cioè quelle che comprendono una grande quantità di terminologia specializzata e di linguaggio settoriale (ad esempio tecnico, settore dell'edilizia, medico ecc.) il costo è di 20% più elevato.